Diario de un afinador de pianos, por Roberto Rovira.: Atlas, representado en el cuadro metálico de un piano / Atlas, represented on the cast iron frame of a piano

Casi cuarenta años de intensa actividad en el medio. Capacitado en el país y en el extranjero en países como Francia (Usine de pianos Rameau) o Estados Unidos (Baldwin Piano Company). Más de 20000 domicilios particulares visitados. Ha afinado pianos en la mayoría de los teatros, auditorios e instituciones culturales de Buenos Aires, en Conservatorios oficiales, escuelas de música y estudios de grabación, tales como el emblemático “Estudios Ion”, por donde ha transitado una innumerable cantidad de artistas argentinos y extranjeros. Ha tenido la oportunidad de trabajar para figuras que van desde el quehacer académico, como Martha Argerich, Bruno Gelber, Daniel Barenboim, Marcelo Balat, por citar algunos, a otras del quehacer de la música popular como Astor Piazzolla, Mariano Mores, Ariel Ramirez, Charly García, Fito Páez, Alejandro Lerner, Litto Nebbia, Hugo Fattoruso, Leo Masliah, Jorge Navarro, Baby López Fürst. En cuanto a artistas y agrupaciones extranjeras basta nombrar a Herbie Hancock, Chick Corea, Pat Metheny, Rick Wakeman, Elton John, Danilo Perez, Egberto Gismonti, Hermeto Pascoal, Diana Krall, Stevie Wonder, Tony Bennet, Nora Jones, Red Hot Chili Peppers, Guns n Roses, Radio Head, Keane, Jack Johnson. Atiende los instrumentos de la Usina del Arte desde el día de su apertura. Es el afinador de los Festivales de Jazz y Tango de la Ciudad de Buenos Aires.No sólo realiza afinaciones. También realiza reparaciones mecánicas y estructurales, como los delicados cambios de cabezales de martillos y la fabricación de cuerdas bordonas. Con este bagaje de experiencia, no obstante, realiza como siempre su tarea domiciliaria , que es la que brinda un crisol de situaciones diversas, por lo variado de los pianos y sus diferentes usos, pudiendo brindar un servicio basado en la honestidad, la capacidad y los años en la profesión.

martes, 11 de junio de 2013

Atlas, representado en el cuadro metálico de un piano / Atlas, represented on the cast iron frame of a piano

En notas anteriores me he referido a diferentes emblemas y representaciones en los cuadros metálicos de los pianos. Este en particular es muy bello y lo encontré en un instrumento en el que he trabajado recientemente. Generalmente las representaciones, por llamarlas de alguna manera simbolizan la robustez y nobleza de los instrumentos. Se trata de un piano marca Glasser.

In previous notes I have referred to different emblems and representations on cast iron frames of pianos. This one is very beautiful and I found it in a piano on a recently visit to a customer’s house. Generally this representations, symbolize the strength and nobility of the instruments. This is a brand piano Glasser.

Atlas, según la mitología griega, era un Titán que combatió contra Zeus y fue condenado por este último a llevar el cielo sobre sus espaldas.

Atlas, in Greek mythology, was a Titan who fought against Zeus and was condemned by him to carry the sky on their backs.

martes, 11 de junio de 2013

Atlas, representado en el cuadro metálico de un piano / Atlas, represented on the cast iron frame of a piano

No hay comentarios:

Publicar un comentario